ベトナム ベトナム法令翻訳
ベトナム・最低賃金の改定
2013年11月14日、政府は最低賃金を改定するDecree182/2013ND-CPを公布した。
地域 | 2014年1月1日以降 | 現行 |
---|---|---|
Ⅰ | 2,700,000VND/月 | 2,350,000VND/月 |
Ⅱ | 2,400,000VND/月 | 2,100,000VND/月 |
Ⅲ | 2,100,000VND/月 | 1,800,000VND/月 |
Ⅳ | 1,900,000VND/月 | 1,650,000VND/月 |
第Ⅰ地域:
ハノイ市区部、及びGia Lam. Dong Anh. Soc Soil Thanh Tri. Tu Liem, Thuong Tin, Hoai Duc, Thach That. Quoc Oai, Thanh Oai, Me Linh, Chuong My, Son Tay
ハイフォン市区部、及びThuy Nguyen, An Duong, An Lao, Vinh Bao
ホーチミン市区部、及びCu Chi, Hoc Mon, Binh Chanh, Nha Be
ドンナイ省のBien Hoa city, Nhon Trach, Long Thanh, Vinh Cuu, Trang Bom
ビンズン省のThu Dau Mot, Thuan An, Di An, Ben Cat, Tan Uyen
ヴンタウ省のヴンタウ市
第Ⅱ地域:
上記以外のハノイ市・ホーチミン市の地域、ハイズン省ハイズン市、フンエン省の一部の地域、バクニン省の一部の地域、ダナン市の区部、カントーの区部、ドンナイ省の一部の地域、ビンズン省の一部の地域 等
第Ⅲ地域:
ハイズン省の一部の地域、バクニン省の一部の地域、クアンニン省の一部の地域、ドンナイ省の一部の地域 等
第Ⅳ地域:
上記以外
(原文)